Chávez Bruder und der Einsatz von Gewalt

Gestern hat Adán Chávez, Gouverneur vom Bundesstaat Barinas und Bruder des venezolanischen Caudillos, folgendes gesagt (ab Minute 2:05):

"Im Rahmen der strategischen Planung gibt es die Wahltaktik, aber auch, als Teil der ideologischen Bildung, sollte es uns klar sein, dass der Wahlweg nicht der einzige Weg ist und dass wir darum unter bestimmten Umständen andere Kampfmöglichkeiten auf unserem historischen Weg nicht ausser Acht lassen sollten. Der Che Guevara hat es gut erklärt, als er in einer Schrift von 1961 betonte, dass die echte Fähigkeit eines Revolutionärs darin besteht...die geeigneten revolutionären Taktiken je nach Lage zu finden...und diese Taktiken so gut wie möglich zu erforschen...unser Bolivarischer Prozess fing beim Wahlgang an...und wir wollen weiter auf diesen Weg gehen, durch eine friedliche Art und Weise, die den Bau des bolivarischen Sozialismus vorantreibt. Wir müssen uns aber der Gefahren bewusst sein...sicher sein, dass der Feind nicht ausruht, wir können, als echte Revolutionäre, andere Kampfmethoden nicht vergessen...es wäre unverzichtbar, wenn wir uns auf den Wahlweg beschränken würden und die anderen Methoden, selbst den bewaffneten Kampf nicht berücksichtigen würden...um an die Macht zu kommen...denn wenn wir nicht an die Macht kommen - in unserem Fall, um an der Macht zu bleiben und diese Macht zu verstärken - werden alle anderen Eroberungen auf wackligen Beinen stehen."

Das sagte ein Bonze, der die Interessen seines Clans verteidigen will - gegen das Volk, gegen die Demokratie, gegen die Menschenrechte.