Friday 29 January 2016

The Zika virus in a failed state called Venezuela

I am just getting news from friend doctors about people who have caught the Zica virus in Venezuela.
Actually: one of my closest relatives got it already. I am deeply worried: the country is falling apart, it is ruled by a bunch of criminals and ideological wackos and medicine is in very scarce supply. Most people just feel sick, get rotten eyes, some fever and that is it. But then there is the microcephalia: apparently women in pregnancy who get that virus have a higher probability of having a baby suffering from this.

How the Zica virus was spreading in early January (Wikipedia)

Here Reuter's journalist Alexandra Ulmer presents a very clear picture of what is happening. For months physicians have been putting pressure on the regime to publish statistics about the spread of this virus. Finally Health minister Luisana Melo admitted 4700 potential cases of persons with the infection. Those of us who know Venezuela under Chavismo have learnt to interpret this as a fraction of a fraction of what might be true. 

Venezuelans lack repellents, paracetamol and many other basic products. My relatives and friends tell me about how hard it is even to buy garlic, milk, chicken and so much more.

Monday 4 January 2016

Venezuela am 4. Januar 2016


Heute trifft sich Maduro mit den neuen Abgeordneten seiner Partei. Diese sind trozt Schikanen der Regierung, trotz der Staatsresourcen, die die Regierung für die Wahlen ausgegeben hat nur eine Minderheit in der Nationalversammlung. Darum hat er ein Dekret erlassen, wonach die Nationalversammlung nicht mehr die Vorsitzenden der Zentralbank ernennen kann. Er wird es fortan tun.

Morgen sollen die Abgeordneten der Opposition ihr Mandat antreten, der von der Regierung völlig beherrschten Obergerichtshof will mehrere der Abgeordneten aber gleich absetzen, weil sie angeblich Stimmen gekauft haben sollen.

Die Regierung hat auch eine Volksversammlung aufgerufen, die aus lauter Schurken besteht und von keinem Volk gewählt wurde, die aber die neue Nationalversammlung ersetzen soll. 

Maduro hatte kurz nach den Wahlen gesagt, dass alle seine Minister abtreten werden, damit er eine neue Regierung bilden kann. Er sagte ferner, die Militärs in seiner Regierung müssten zurück "zu ihren Kasernen" gehen. Die Minister sind aber immer noch da, auch die Militärs unter ihnen. Was ist geschehen? Meiner Meinung nach wollte Maduro ihnen nur damit drohen: wenn ich nicht alles machen darf, was ich will, werdet Ihr auch die Macht verlieren!

Der Vorname dieses Verteidigungsministers lautet "Vladimir". Er ist kein Russe.