Thursday 30 May 2013

Failed state Venezuela: what Cubans, Boligarchs and the Venezuelan military do to my country

If you want to know how screwed the economy of Venezuela is, you just need to read this list an European friend living in Venezuela sent me.
Butter, a luxury in Venezuela under Chavismo

There is Manchego cheese from Spain and good olive oil and black olives, also from Spain. There is French mustard. There is no maize flour [our usual maize], there is no wheat flour [our second choice], there is no margarine and no butter. Finally there is some milk and tooth paste are back. There is finally toilet paper now, available at a drugstore but only the rand Rosal, which is produced close by.

You might think life is not that bad if people in another continent can afford to buy Spanish cheese. But those foreign products that are available are very expensive for the  average Venezuelan and many of the others most people need all the time. 

 As you read: things like milk or tooth paste are only available sporadically. And you have to wait in line for hours to get many products, from tooth paste to chicken. Perhaps you can find expensive Buffalo meat somewhere if you have the money.

Almost everything that should be produced in Venezuela is not produced in the country in sufficient quantities, it is subject to price controls and almost everything that is under price control in Venezuela is scarce. 

Because production is collapsing the Cuban-military government in Venezuela decides to import as much as it can from its allied countries and even from the "evil-evil" United States. It imports from allied countries often at much higher prices than the international market prices. The Venezuelan (Cuban-military) government prefers to do so than give money to the ailing Venezuelan industry.

And this is something you seldom hear from the people in Caracas: almost every other region in Venezuela is subject to constant blackouts because the electricity network is a mess. In the average city you can have a blackout every second day. Sometimes blackouts last for several minutes only, but every second time you are without electricity for two or more hours.

This seldom happened before 1998.

This is what a highly corrupt government controlled from Cuba and paralized by ideological zealotry does to Venezuela.

Governments such as Brazil won't lift a finger. They are having a wonderful time as the Venezuelan Boligarchs buy overpriced products and keeps a huge trade deficit with them.

Tuesday 28 May 2013

Venezuela -.was ist denn los?

Ausserhalb von Caracas gibt es überall Stromausfälle fast jeden zweiten Tag. Manchmal dauert das Problem einige Minuten nur, sehr oft sind das zwei oder mehr Stunden. Caracas ist da die Ausnahme. 

Der ehemalige Putschist und Vorsitzende der Nationalversammlung Diosdado Cabello weigert sich, den Oppositionsabgeordneten ihren Lohn zu geben - angeblich weil sie nicht arbeiten. In Wirklichkeit ließ er sie nicht reden - denn sie erkennen  Maduro nicht als Präsidenten an, solange die Wählerdatensätze nicht überprüft werden - und sie werden nie überprüft werden, denn die Daten sind zum Teil nicht legitim.

Globovisión, der letzte Fernsehsender, der regimekritisch war, wurde von Regierungstreuen gekauft. Die wichtigsten Journalisten mussten das Unternehmen verlassen. Die Propagandameister der venezolanischen Regierung in der ganzen Welt sagen aber immer noch, "80% aller Medien in Venezuela sind in privaten Händen". Sie erklären aber nicht, dass diese Medien gar nicht mehr kritisch sind, sondern nur Sport, Seifenoper und dergleichen ausstrahlen. Einige Zeitungen, in einem Land, wo sehr wenige lesen, sind das einzige, was noch bleibt, wo man kritisches über die Regierung lesen kann...das und das Internet. Der Anteil der Menschen, die Internetzugang haben, liegt aber  unter 40%. Die Geschwindigkeit der Internetverbindung ist in Venezuela extrem gering.

Und nun sagt Nicolás Maduro, CNN Español wolle gegen ihn putschen. Man bedenke: nur eine Minderheit hat in Venezuela Zugang zu Kabelfernsehen oder Satelliten-TV - die Parabolantennen in den Elendsviertel um Caracas sind nicht die Norm in den Llanos oder in vielen anderen Regionen.

Der Propagandameister und Fernsehmoderator der Regierung Mario Silva ist verschwunden, nachdem die Opposition eine Aufnahme von ihm durchspielte, wo er angeblich vor einem Beamten des kubanischen Geheimdienstes über Gott und die Welt, vor allem aber über Korruption in den eigenen Reihen sprach. Die Opposition sagte nun, dass sie eine neue Aufnahme von ihm hat. Dies ist besonders paradox - jahrelang hatte Mario Silva illegal Audioaufnahmen der Opposition in seiner Sendung gezeigt. Die Opposition wird aber jetzt mehr Schwierigkeiten haben, diese Aufnahme zu zeigen, denn Globovisión ist nun in den Händen der Regierung. Was man da zu hören bekommt, ist für die meisten Oppositionellen nichts neues. Man hört das nun aber von einen der Chavistas.

Der Erdölpreis steigt schon monatelang nicht mehr. Er sinkt sogar ein bisschen, was für die Regierung sehr besorgniserregend ist. Der durchschnittliche Preis für ein Fass Öl im Jahr 2013 beträgt nun $106.14. Venezuela hat immer noch den längsten Erdölboom seiner Geschichte - im Jahr 1998 lag der Preis für ein Fass unter $13. Der gegenwärtige Wert liegt aber unter dem Preis vom letzten Jahr, $109.45. Die extrem korrupte Regierung hatte sich daran gewöhnt, immer höhere Gewinne vom Erdöl zu bekommen.

Die Inflation ist bei weitem die höchste in Südamerika. Es gibt immer wieder Knappheit von allerlei Produkten: mal ist das Mehl, mal ist das Zucker, mal ist das Klopapier. Die Regierung spricht die ganze Zeit über Verschwörungen. Elías Eljuri, Leiter des Statistischen Amtes, sagte, es gebe weniger Klopapier jetzt, weil die Leute mehr essen.

Thursday 23 May 2013

The Venezuelan military, the mess and how to avoid a coup

Chinese Cherries to avoid a coup?

Everybody heard about the recording of propaganda man Mario Silva talking to apparently a Cuban intelligence operative. Nothing of what Silva said there is new but all the details in the mouth of such key character will have implications, even if Maduro and the attorney are on complete denial mode.

The division between those under Cuba's control and with a heavy ideological orientation - Maduro, the Defence Minister Molero are on that side - and the extremely corrupt, more independent and less ideological-minded military around Diosdado Cabello became clearer than ever in that recording. Mario Silva is, obviously, on the Cuban side and he was acting as a Cuban agent. But divisions run all over the place. Here you can see a "Marxist believer" ranting about Mario Silva, for instance.

Shortages of the most essential items are becoming more painful for the population. Blackouts on an almost daily basis, sometimes for a few minutes, sometimes for several hours, are the usual thing outside Caracas. The government doesn't want to risk it with Caracas but everywhere else people are suffering a lot from these blackouts.

And now the government decided to announce a special credit to buy 20000 cars for the military and their relatives. There is an initial credit of 1.65 billion Bs for that. Why should the government give those cars to the military? Why not public transportation? If the state in any country needs to spend money to buy cars for individuals, why should it be for the military and not for the nurses or for the teachers or for the farmers or for the construction workers?

Something worth mentioning: the minister of Defence, Molero, was the second worst in his class. Diosdado Cabello, on the other hand, was the second best in a very large class. You can imagine what this might mean for many military.

The country really does not have the money for these expenditures. The government needs to devalue but it can't. It needs to import what is not being produced in the country but money is running short. And now this.

The opposition announced a new recording for next week.

Wednesday 15 May 2013

A response to Chavista sympathizers in Norway

Oslo's Freedom Forum took place 14 May. Venezuelan opposition politician Borges was one of the invited guests. A group of "Latin American researchers" wrote a letter in Norwegian newspaper Aftenposten criticizing the "biased position" of the forum. Those researchers were particularly disturbed by the presence of people opposing the Cuban and Venezuelan governments, people like Borges, whom they accuse of being just "a coup monger" and by what they considered an over-representation of people from "the right".

Fortunately, soon after that a group of international activists responded. You can see the letter here (in Norwegian). You can get a rough machine translation here. Among the signatories depending the OFF's position you find people like Chen Guancheng, Garry Kasparov and quite some others. The letter shows how such accusations as stated against Borges are typically used against other people fighting for human rights (among them San Suu Kyui). I just regret the letter didn't go deep into the 2002 events, but then I can refer you to my comment (in English) there or to literature about the 2002 coup.


Monday 13 May 2013

Here comes the sun


The Aratinga solstitialis or sun parakeet lives in Southern Venezuela, the Guyanas and Brazil. It is an endangered species, with stupid people catching it for the pet trade and destroying its habitat.








This bird should live in the wonderful Amazon region, not elsewhere.


Friday 10 May 2013

Amnesty International, Deutschland und Venezuela (updated)


(Link updated. Amnesty hatte ihn verändert)


Hier könnt Ihr die Petition von Amnesty International für die Befreiung von Antonio Rivero sehen. Rivero, ein Oppositionspolitiker, wurde von der venezolanischen Regierung grundlos inhaftiert.

Bitte, macht mit! Schreibt an die venezolanische Regierung, an die venezolanische Botschaft in Deutschland, in der Schweiz, in Österreich! 

Ich habe jahrelang Amnesty unterstützt und ich konnte feststellen, dass diese Aktionen tatsächlich helfen können.

Danke.

Venezuela, bescheuertes Fantasieland


Der Teufelkreis der Misswirtschaft

Nicolás Maduro flog nach Argentinien, Uruguay und Brasilien, um "die Nahrungsreserve der Nation zu gewährleisten". In Wirklichkeit geht es darum, politische Unterstützung zu bekommen und die private Wirtschaft Venezuelas weiter zu schwächen. Da Venezuela einen festen Wechselkurs hat, die Währung stark überbewertet ist, die Regierung unglaublich viel Geld für nicht-produktive Zwecke ausgibt, unglaublich viele Produkte aus dem Ausland importiert, um freundliche Regierungen zu unterstützen, die Korruption im Inland stark zugenommen hat und Privateigentümer drangsaliert werden, leidet Venezuela unter der höchsten Inflation Lateinamerikas und unter Produktknappheit. Es gibt mal kein Kochöl, dann gibt es keine Zahnpasta, dann findet man kein Hähnchen, dann wieder kein Kochöl und nicht mal Maismehl, womit Venezolaner nicht nur ihr alltägliches Brot zubereiten. Mehr vom Staat subventionierten Importe können die inländische Industrie schaden und Sympathien bei den exportierenden Ländern - zumindest bei Regierung und Industriellen - verstärken. In den letzten Wochen haben mehrere Politiker Südamerikas die Forderungen der venezolanischen Opposition unterstützt, um die Wahlregister überprüfen zu lassen und ihre Rechte bei der Nationalen Versammlung zu respektieren. Als sie das höflich äußerten, reagierte Maduro extrem plump. Er erklärte zur selben Zeit, der frühere Präsident Kolumbiens wolle ihn ermorden. Chávez' Auserwählter agiert also extremer als sein - wie er selbst sagt- geistiger Vater: er zerstört hier und da und muss dann gleich versuchen,  mit Staatsgeldern irgendwo anders Sympathie zu erwecken.

Maduro unterzeichnete nun Handelsabkommen mit Fernández in Argentinien, Mujica in Uruguay und Roussef in Brasilien. Es ging immer darum, mehr aus diesen Ländern zu importieren. Diese Länder kriegen dafür billiges Erdöl oder Petrodollars. Roussef agiert aus ideologischen - oder wie Milan Kundera sagen würde - aus imagologischen - Gründen, aber auch, weil das Geld gut ist. Brasilien ist immer noch ein Entwicklungsland, es expandiert aber und es tut das oft, indem es von der Uneinigkeit und Streitigkeiten der anderen Länder Südamerikas profitiert. Brasilien verhandelt getrennt und bekommt das Beste davon. Venezuela hatte im Jahr 1998 einen leichten Handelsbilanzüberschuss mit Brasilien. Zur Zeit importiert Venezuela fünfmal soviel aus dem Nachbarland als Brasilien aus Venezuela einführt. Diese Rechnung kann nicht gut gehen. Venezuelas Wirtschaft wird in den nächsten Monaten immer mehr in Schwierigkeiten geraten.

Sünde und Schuld

Die Regierung Maduros hat, von den Kubanern angespornt, den Oppositionspolitiker Antonio Rivero festgenommen. Amnesty International fordert seine sofortige Freilassung. Rivero ist vor allem ein Dorn im Auge der Kubaner, weil er sehr deutlich dokumentierte, wie die Kubaner die Regierung und das Militärsystem Venezuelas penetrieren. Rivero weiss, wovon er spricht: er war früherer ein General und Mitglied der Chávez-Regierung.

Die Maduroregierung weigert sich, die Wahlregister überprüfen zu lassen. Sie behauptet - im Gegensatz zu was ihre Leiter früher sagten, dass eine Nachzahlung der Stimmzettel genug wäre, um die Ergebnisse zu bestätigen. Die Opposition weiß aber, dass die Wahlregister unzählige Inkonsistenzen vorweisen. Die bloßen Zahlen, die die Ergebnisse und die totale Anzahl der Wähler repräsentieren sollten, stimmen auch nicht, wie Experten schon wieder gezeigt haben. Die Wahlkommission spielt blinde Kuh und weiß, dass das Ausland von technischen Details nichts wissen will. Die Leute des Carter Center spielten lange Zeit als useful idiots der Chavistaregierung. Diese Organisation ist nun ruhiger geworden, die venezolanische Regierung zitiert sie aber immer wieder: Venezuela habe das beste Wahlsystem der Welt...ein System, das von einer regierungsnahen Firma verwaltet wird, Smartmatic. In Belgien und anderswo gab es schon viel Ärger mit diesem System und das obgleich in Belgien die Wahlkontrolle nicht von einer Regierung und von den Militärs regiert beziehungsweise verwaltet wird.

Vor einigen Tagen wurde der Sekretär Maduros entführt. Entführungen gehören zum Alltag in Venezuela des Chavismus. Der Sekretär wurde kurz später freigelassen. Beim Vorfall konnte man einige Details über den Mann lesen. Als er entführt wurde, hatte er einen Toyota Fortuna. Dieses SUV kostet in den USA über $33000. Im "sozialistischen" Venezuela kostet das Auto dreimal mehr. Ein Dozent verdient weniger als €500 im Monat, obwohl Miete ähnlich wie in Europa, Lebensmittel nur etwas billiger sind. Gut: Benzin ist praktisch kostenlos in Venezuela...wenn man ein Auto hat.

Die neue Vorsitzende des Obergerichts, Gladys Gutiérrez, ist genauso regierungsnah wie die austretende Vorsitzende Luisa Morales, die öffentlich sagte,die Gewaltenteilung sei schädlich für den Staat.

Die Boligarchen haben in den letzten Jahren viele Milliarden verschwinden lassen. Blogger Miguel Octavio hat vieles darüber berichtet (kleine Beispiele hier und hier). Leider kommen nur solche Fälle ans Licht, wenn andere Länder Untersuchungen bei grenzüberschreitenden Verbrechen starten. 

Der längste Erdölboom der Geschichte Venezuelas ist immer noch da. Für Venezuela hat er aber die Gestalt eines Pyramidensystems genommen. Die Armen haben nur die Almosen bekommen. Diese Almosen waren mehr als in den Neunzigern, als die Erdölpreise im Keller lagen. Nun wächst aber die Unzufriedenheit. Die Boligarchen werden nie freiwillig die Macht abgeben wollen. Wie das alte deutsche Lied sagte: es geht voran. Diesmal nennen sich die Mächten aber Revolutionärer. Sie werden alles unternehmen, um an der Macht zu bleiben.

Ist dies die Regierung, für die der alte Ströbele vor fast 10 Jahren - wahrscheinlich immer noch- so viel Sympathie zeigte? Ich frage mich, was er sagen würde, wenn ich ihm die Rolle der Erdölpreise erklären wollte. Wahrscheinlich: "Ach, die Details sind mir Wurst, früher haben die anderen das Erdöl verschenkt". Tja, einfach nach so.

Der Kult und die Zukunft
 
Wenn Ihr die Seite der venezolanischen Streitkräften besucht (Achtung, sehr langsam), werdet Ihr diese Seite finden können:



Ich übersetze: 

"Befehlshierarchie:
Oberbefehlshaber 
Hugo Rafael Chávez Frias:
Oberkommandant der bolivarischen Revolution
Nicolás Maduro Moros:
Präsident der bolivarischen Republik Venezuelas
Kommandant..." usw

Wie man aus der Zeile für Maduro entnehmen kann, ist dies eine neue Seite. Chávez bleibt wer Oberkommandant und Oberbefehlshaber...so wie in Nordkorea Kim il-Sung. Der Unterschied ist, dass man in Venezuela Bananen und SUVs (immer noch) hat.


Venezuelas Opposition hat es nicht leicht. Sie weiß aber schon: sie ist die Mehrheit und sie wird weiter wachsen.







Thursday 9 May 2013

Amnesty International speaks out on Venezuela

Amnesty International has released a petition to the Venezuelan government demanding the immediate release of opposition politician Antonio Rivero.

For two days he was without any access to his lawyers. He is accused of "provoking hatred and conspiracy to commit crime". I think that more than what Rivero might or might not have said after the election day, the Cuban government - and thus Maduro- was particularly conccerned with what Mr Rivero had been saying with regards to the level of penetration of Cuban intelligence in Venezuela.

Rivero is now on hunger strike.

Please help with this petition. You will find the address and email of the ministry you can write to. A suggestion of mine: add a copy to the international media.

 Rivero about the Cubans

Tuesday 7 May 2013

Buying friendship in Latin America

Many have written about this before: Maduro is having a difficult time trying to pacify people, he doesn't have the charisma the caudillo Chávez had, he can't speak and so on.

The man recently met in Caracas with the representatives of Petrocaribe, to "strengthen alliances". Petrocaribe is basically an organisation whereby poor Caribbean countries receive cheap oil from the Venezuelan government for political support. You won't see Costa Rica in that club. What came from that meeting were more requests for more cheap oil, what certainly also took place was a series of meetings from Venezuelan Boligarcs to request absolute political support for the Venezuelan government.

Now, Maduro said he was going on a tour through Brazil, Argentina and Uruguay to "look for food". He said the shortages in Venezuela are part of sabotage from those wanting to stop the transition to socialism.

What is going to happen is this: Maduro will see the presidents of Brazil, Uruguay and Argentina and he will personally assure them that the Venezuelan state will spend more money on food imports from those countries. That will rejoice a few in the South. He will expect in return a stronger political support and pressure from those countries against any politicians in South America who would dare support Venezuelans claiming for a real audit of the elections or who would in any way criticise the growing repression in Venezuela.

When Maduro accused the former president of Colombia, Alejandro Uribe, of conniving with the Venezuelan opposition to kill him, Colombia's current president and former Uribe protegé Santos remained rather quite. Only after much national pressure was Santos and his foreign minister compelled to say something about this. The reason for such passivity is clear: money. Colombia has a nice trade surplus with Venezuela and Santos does not want to take the country back to the time when Chávez drastically reduced imports from that country.Colombians remember that time just a couple of years ago and it was harsh for them.



Brazil left and right is happy with Venezuela's situation right now





Venezuela has currently a trade deficit with every South American country that counts. It can only keep its positive trade surplus thanks to the huge surplus it has with the United States of America. Even its favourable trade balance with China wouldn't be enough: Chávez got Venezuela into a lot of debt with that country to finance several elections, specially the one in 2012 and the Chinese are becoming more cautious.

Venezuela's currency - under a fixed exchange rate - has been highly overvalued for many years and yet the timid devaluation implemented by the government in February was meaningful enough for Colombians, Uruguayans and many others to get the jitters. And the reason is simple: Venezuela is just the easy pray no one wants to lose.

Maduro tried to revive the excitement old US naggers had with Chávez when he declared Obama was the chief of devils. Obama had very politely expressed his concerns for the state of democracy in Venezuela but that was enough for former AD-politician, former Causa-R politician and current government honcho Aristóbulo Istúriz to say - for the public opinion - that "Venezuela se respeta".

As I always say, oil prices are the Alpha and Omega of Venezuela's politics. And yet I don't want to jump the gun and see long-term patterns in oil prices. People keep doing that and they keep shooting themselves in the foot. Still, we can see prices seem to have stabilized around 100 dollars a barrel and that is not enough for the overtly corrupt Chavista government: Venezuela would need steadily rising prices just to avert a recession.

The Venezuelan opposition will be persecuted more fiercely now. But so far, it has been learning a bit - finally. If it can take the next step, there are chances in the middle term for a real change. To do that it needs to work on establishing a national network of information vectors around the country to tell people about the economic reality and basic democratic principles so foreign to petro-feudal Venezuela. It's about teaching people what an actual debate between parliamentarians or thinkers or just average people means in a democratic country. It's about teaching what sustainable development is - not just about planting trees but about economic and social sustainability. It's about what "decentralization" should be - not power to a local instead of a national caudillo but local decision making together with by direct accountability. The opposition also has to make clear Madurismo is destroying Venezuela's productive sector, that Venezuelan private producers are not inherently evil, as the government wants to make believe, and just need a transparent environment where the rule of law and fair play apply.

The opposition also needs to keep in touch with the outside world and let it be known that those that become friends with the current Venezuelan government and remain silent to human rights violations will soon pay with international scorn and later with economic losses.


More sources:
Colombian exports
1
2
Brazil
3

Wednesday 1 May 2013

Venezuela und Gewalt in der Nationalen Versammlung: es wird schimmer als in der Ukraine werden

Militär Cabello hat nur gegrinst, während seine Leute die Opposition verprügelte

Es kam schon wieder zu Gewalt gegen die Abgeordneten der Opposition in der venezolanischen Nationalen Versammlung. Diesmal war die Brutalität der Regierenden gegen die Opposition - das sind keine "Konservative", wie die deutsche Presse manchmal in ihren kurzen Meldungen berichtet, sondern eine Koalition aus Sozialdemokraten (Teil der Sozialistischen International), Causa R bis zu Primero Justicia - noch krasser: sieben Abgeordneten wurden zum Teil bestialisch verprügelt, unter ihnen eine Frau, María Corina Machado.

Chavista-Abegordenete haben sie mehrmals geschlagen. Als Frau Machado am Boden lag, haben die "Revolutionären" ihr Fußtritten versetzt. Der ehemalige Militär Cabello grinste nur und hat absolut nichts gegen die Gewalt unternommen. Nur der Regierungssender durfte filmen und der hat dann die Kameras gegen die Decke gerichtet. Die Wächter haben die Türe der Nationalen Versammlung versperrt, damit die Oppositionellen nicht fliehen konnten. Nicolás Maduro, der anderswo war, hat dann wieder eine seiner Cadenas angeordnetet, wodurch alle Radio- und Fernsehsender Venezuelas die Worte des Autokrats ausstrahlen mussten und das Volk erst später von den Ereignissen im Parlament erfuhr.

Der ehemalige Putschist und gegenwärtige Vorsitzende der Nationalen Versammlung Venezuelas, Diosdado Cabello, hatte angekündigt, dass er die Abgeordneten der Opposition nicht sprechen lassen wird und ihnen dem Gehalt entziehen wird, solange sie Nicolás Maduro nicht als der gewählte Präsident Venezuelas erkennen.



Die Opposition fordert seit den Wahlen, dass man alle notwendigen Unterlagen untersucht, so wie die Regierenden selbst das bei den internen Wahlen der Opposition im Jahr 2012 gefordert hatten, denn nur so lässt sich überprüfen, ob diejenigen, die ihre Stimme gegeben haben, tatsächlich diejenigen waren, die dazu berechtigt waren. Der von der Regierung völlig dominierte Wahlrat will das aber nicht, sondern nur die Akten zusammen mit den digitalen Ergebnissen vergleichen, was völlig sinnlos ist: die Akten stimmen sowieso überein und in vielen Wahllokalen durfte die Opposition wegen Drohungen und Gewalt keine Zeugen haben. Nur die Überprüfung der Stimmzettel und der Wählerregister würden die Zweifel ausräumen können...die Regierung kann sich aber die Wahrheit nicht leisten.

Ingenieur María Corina Machado mit gebrochener Nase, Anwalt Julio Borges, mit jeder Menge Verprellungen, von "Revolutionär" Michael Reyes und anderen PSUV-Abgeordneten verursacht


Die Regierung will in den folgenden Tage "Volksgerichte" gegen Capriles und andere Oppositionellen organisieren. Angeblich sollen Capriles und andere Politiker der Opposition für den Tod mehrerer Chavistas verantwortlich sein. In Wirklichkeit wurden die meisten dieser Menschen Opfer der dramatischen Kriminalität, die Venezuela seit Jahren heimsucht (die Mordrate hat sich seit 1998 mehr als verdreifacht), zumindest einer von ihnen war eigentlich ein Oppositioneller, wie sein Vater auch mehrmals erklärte.

Es steht schon fest: trotzt allerlei Drohungen zeigt sich, dass die Chavistas nicht mehr die Mehrheit hinter sich haben. Die ganze Bevölkerung weiss das. Die Boligarchen, wie man sie in Venezuela nennt, können sich aber keine Niederlage permitieren: sie haben zu viel gestohlen, sie sind in zu vielen schmutzigen Geschäften verwickelt. Sie kamen ursprünglich durch die Wahlen an die Macht, sie waren aber schon früher Putschisten oder Guerrilleros gegen demokratische Regierungen. 

Die Chavista-Regierung hält an einer überbewerteter Währung fest und gibt viele Petrodollars im Ausland aus, während sie die nationale Industrie schikaniert. Die Chavista-Regierung will die ganze Kontrolle haben und ihr jedes Mittel recht. 

So können die anderen Regierungen Südamerikas fast ausnahmslos prächtige Handelsbilanzüberschüsse mit Venezuela aufweisen. Die russischen Waffenhändler zählen die Militärs Venezeulas unter ihren besten Kunden. Die Chinesen machen auch die Augen zu, solange das Öl und die Petrodollars fliessen.

 Die EU scheint recht wenig Interesse zu haben, etwas für die Demokratie in Venezuela zu unternehmen. Das Land liegt so weit weg und mit Aussagen über Demokratie lässt sich keine Kohle machen.

Wer unter den Demokraten im Ausland wird ein Signal geben? Wer wird den Mut haben und sagen, dass die Welt nicht blinde Kuh spielen wird?